| Amoena |
Weisser Dom, farbige Hängeblätter |
White standards, colored falls |
|
| Beard |
Bartstreifen im Zentrum der
Hängeblätter |
Line of fuzzy hairs at the top of the
falls |
|
| Bicolor |
heller Dom, dunklere Hängeblätter |
Light to medium standards, darker
contrasting falls |
|
| Bitone |
zwei Farbtöne der selben Farbe |
Two tones of the same color |
|
| Blend |
zwei oder mehr Farben laufen ineinander
über |
Two or more colors blended together |
|
| Falls |
Hängeblätter |
3 lower petals of iris flower |
|
| Flounces |
wie kleine Blütenblätter geformte Anhängsel zur Verlängerung der
Bartspitze |
Appendages extending from the tip of the
beard like little petals |
|
| Hafts |
Oberes Ende der Hängeblätter
(Bereich um den Bart) |
Top part of falls (area surrounding beard) |
|
| Horns |
hornartig abstehende Verlängerung des
Barts |
Spears extending from the tip of the
beards |
|
| Luminata |
verwaschene Farbe auf den Hängeblättern
mit blasser Maserung, zumeist nach innen weiss werdend |
Wash of color in falls with paler veining;
clear unmarked area on hafts; usually paler edge to petals |
|
| Neglecta |
blauer Dom, dunklere Hängeblätter |
Blue standards, darker colored falls |
|
| Plicata |
dunkler Randstreifen auf hellerem Grund |
Stippled or stitched margin color on
lighter ground color |
|
| Rebloomer |
Iris blüht im Herbst nochmals nach
auch als Remontant bezeichnet |
Iris that blooms in any other season in
addition to its normal spring bloom time; also called remontant |
|
| Self |
einfarbige Iris |
An iris of one color |
|
| Space ager |
Iris mit Volant, Horn oder Löffel |
Iris with flounces, horns or spoons |
|
| Spoons |
löffelartige Verlängerung des
Barts |
Spooned appendages extending from beard |
|
| Standards |
Domblätter |
3 upper petals of iris flower |
|
| Style arms |
Kleine steife Segmente oberhalb der Bärte |
Small stiff segments above the beards |
|
| Variegata |
gelber Dom, rötlich gefärbte
Hängeblätter |
Yellow standards, reddish colored falls |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|